We are here for you. 24/7.
We are here for you. 24/7.
Na Vašich textech záleží. Ať jste korporace nebo soukromý klient, Vaše texty představují Váš důležitý zájem. Proto jej vyžadujte i od překladů. Jsme tým, který Vaše zájmy prosazuje. Naše překlady jsou odborné, plně odkontrolované a díky použití moderních postupů cenově příznivé.
Rozsáhlé příručky, katalogy, počítačové kódy lokalizujeme za využití počítačově podporovaného překladu. Nástroje C.A.T. (computer aided translation) nenahrazují překladatele, ale napomáhají mu dodržovat používání jednotné terminologie. Sledují také již jednou přeložené texty nebo jejich části a Vy neplatíte za jejich opakování.
Zabývejte se obchodem a textovou komunikaci ponechejte na nás. Naše texty přesvědčují. Vedou vašeho zákazníka k uzavření obchodu. vašeho partnera k přátelskému, rovnocennému vztahu. Podpoříme Vás v budování a udržování vaší identity, nezaměnitelné s konkurencí. A postaráme se o Vaši značku.
Komunikujeme mezi sebou nepřetržitě na online platformě. Jednoduše a pružně.
Šetříme Vaše náklady.
Jsme tým odborných, vzdělaných překladatelů s dlouholetou praxí v mnoha oborech. Každým dalším projektem se zdokonalujeme. Slovníkům odzvonilo. Svou terminologii čerpáme z prvozdrojů, které porovnáváme s prvozdroji v cizím jazyce. S konkrétními zákony, normami, příručkami. A budujeme ji pro Vás.
Každý překlad kontrolujeme nejen sami po sobě, ale také navzájem. Čteme, kontrolujeme, používáme speciální programy, ale především spolupracujeme. A vy obdržíte stoprocentní výkon.
Psaní textů začalo u překladů. Tedy jejich originálů, často obsahujících chyby a formulace, které klientovi zjevně neprospívali. Začali jsme tedy psát sami. Copywriting nás nadchl a naše texty přesvědčují zákazníky. Věnujte se svému oboru a psaní přenechejte na nás. Slovy budujeme Vaši značku, tvoříme a udržujeme Vaši identitu na trhu.